How Private Equity Failed North America’s Oldest Retailer